Fix Rights for Negotiator of remote pool

HOSTALLOW_NEGOTIATOR_SCHEDD does not exist. ALLOW_NEGOTIATOR_SCHEDD is necessary for flocking. It allows the remote negotiator to match jobs.