Revert "Adapt merger tasks so that it is run locally on the worker node."

This reverts commit ad23968f.

as discussed, until we figure out how to do this with the right luigi versions